Matthew 21:35 — Compare Translations

Danish 1819

Og Viingaardsmændene toge hans Tjenere; en sloge de, en anden dræbte de, en anden stenede de.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og Vingårdsmændene grebe hans Tjenere, og en sloge de, en dræbte de, og en stenede de.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men forpagterne overfaldt dem. En slog de til jorden, en anden dræbte de, og en tredje stenede de.

Danish Bible (LB) 1866

men bønderne greb hans tjenere; en pryglede de, en anden slog de ihjel og en tredje stenede de.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men forpagterne greb hans tjenere, een slog de, en anden dræbte de, og een stenede de!