Matthew 21:44 — Compare Translations

Danish 1819

Og hvo som falder paa denne Steen, skal sønderstødes; men hvilken den falder paa, ham skal den knuse.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og den, som falder på denne Sten, skal slå sig sønder; men hvem den falder på, ham skal den knuse."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

De, der snubler over denne sten, vil slå sig fordærvet, men dem stenen falder på, vil blive knust.”

Danish Bible (LB) 1866

og den, som falder over denne sten, vil knuses, men ham, paa hvem den falder, vil den borthvirvle. -

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Den, som falder på Denne Sten, skal knuses, og den, som Den falder på, skal Den knuse!"