Matthew 22:23 — Compare Translations

Danish 1819

Paa den samme Dag traadte Sadducæerne til ham, som sige, at der ikke er Opstandelse, og spurgte ham og sagde:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Samme Dag kom der Saddukæere til ham, hvilke sige, at der ingen Opstandelse er, og de spurgte ham og, sagde:

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Samme dag kom der nogle saddukæere, som jo påstår, at ingen kan genopstå fra de døde. De stillede Jesus følgende spørgsmål:

Danish Bible (LB) 1866

Samme dag gik saddukæerne, som sige, at der ikke er opstandelse, til ham; de spurgte ham

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Samme dag kom nogle saddukæere til Ham, de, som hævder, at der ikke er nogen opstandelse, og de spurgte Ham