Matthew 22:3 — Compare Translations

Danish 1819

Og han udsendte sine Tjenere, at kalde de Budne til Bryllup; men de vilde ikke komme.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og han udsendte sine Tjenere for at kalde de budne til Brylluppet; og de vilde ikke komme.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Da alt var klar til festen, sendte han sine tjenere ud for at lade de indbudte vide, at det nu var tid at komme. Men de ville ikke komme.

Danish Bible (LB) 1866

og han sendte sine tjenere ud, for at kalde de budne til det store gilde, men de vilde ikke komme.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Han sendte sine tjenere ud for at bede de indbudte til brylluppet, men de ville ikke komme.