Matthew 22:31 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Danish 1819
Men have I ikke læst om de Dødes Opstandelse, hvad som er talet til Eder af Gud, naar han siger:
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men hvad de dødes Opstandelse angår, have I da ikke læst, hvad der er talt til eder af Gud, når han siger:
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Og med hensyn til genopstandelsen fra de døde, har I så ikke læst det sted, hvor Gud taler til Moses om de afdøde forfædre? Han sagde:
Danish Bible (LB) 1866
Men har i ikke læst om de dødes opstandelse, hvad er er talet til eder af Gud, som siger:
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Men angående de dødes opstandelse: har I da ikke læst, hvad Gud har talt til jer, idet Han siger: