Matthew 22:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Men der Pharisæerne hørte, at han havde stoppet Munden paa Sadducæerne, forsamlede de sig.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men da Farisæerne hørte, at han havde stoppet Munden på Saddukæerne, forsamlede de sig.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Da farisæerne fik at vide, hvordan Jesus havde lukket munden på saddukæerne, udtænkte de et nyt spørgsmål.
Danish Bible (LB) 1866
Men da farisæerne hørte, at han havde stoppet munden paa saddukæerne, samlede de sig for det samme,
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Men da farisæerne hørte, at Han havde lukket munden på saddukæerne, samlede de sig om Ham,