Matthew 22:44 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Danish 1819
Herren sagde til min Herre: sæt dig ved min høire Haand, indtil jeg lægger dine Fjender til dine Fødders Skammel?
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Herren sagde til min Herre: Sæt dig ved min højre Hånd, indtil jeg får lagt dine Fjender under dine Fødder.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
‚Herren sagde til min herre: Sæt dig ved min højre side, imens jeg overvinder dine fjender.’
Danish Bible (LB) 1866
Herren sagde til min Herre: Sæt dig ved min højre, indtil jeg lægger dine fjender til dine fødders fodskammel!
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
"HErren sagde til min HErre: sæt Dig ved Min højre, indtil Jeg lægger Dine fjender som skammel for Dine fødder"?