Matthew 22:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
gaaer derfor ud paa Veiskjellene, og byder til Bryllup saa mange, som I finde.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Går derfor ud på Skillevejene og byder til Brylluppet så mange, som I finde!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Gå derfor i stedet ud til byernes indfaldsveje og indbyd alle dem, I træffer på.’
Danish Bible (LB) 1866
gaaer derfor ud paa korsvejene og saamange i maatte træffe, indbyder dem til det store gilde.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Gå derfor ud på vejene og indbyd alle dem, I møder, til brylluppet."