Matthew 23:10 — Compare Translations

Danish 1819

Og I skulle ikke lade Eder kalde Veiledere; thi Een er Eders Veileder, Christus.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Ej heller skulle I lade eder kalde Vejledere; thi een er eders Vejleder, Kristus.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Lad heller ikke nogen kalde jer ‚Herre’, for kun Messias har autoritet som jeres Herre.

Danish Bible (LB) 1866

ikke heller maa i lade eder kalde ledere, thi een er eders leder, Kristus;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Lad jer heller ikke blive kaldt "lærere" - thi Een er jeres Lærer: nemlig Kristus!