Matthew 23:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Og hvo som sværger ved Templet, sværger ved det og ved den, som boer deri.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Og den, som sværger ved Templet, sværger ved det og ved ham, som bor deri.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Og den, der sværger ‚ved templet’, sværger både ved templet og ved Gud, som bor deri.
Danish Bible (LB) 1866
og den, som sværger ved templet, sværger ved det og ved ham, som boer i det;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Og den, som sværger ved templet, sværger både ved dét og ved Ham, Som bor i det!