Matthew 23:30 — Compare Translations

Danish 1819

havde vi været i vore Fædres Tid, da havde vi ikke været deelagtige med dem i Propheternes Blod.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Havde vi været til i vore Fædres Dage, da havde vi ikke været delagtige med dem i Profeternes Blod.

Danish Bible (LB) 1866

og sige: Havde vi været i vore fædres dage, da havde vi ikke været delagtige med dem i profeternes blod!

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

og I siger: "Hvis vi havde levet i vore fædres dage, så havde vi ikke været medskyldige med dem i profeternes blod!"