Matthew 24:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Og efterdi Uretfærdighed vil være bleven mangfoldig, skal Kjærligheden blive kold i Mange.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Og fordi Lovløsheden bliver mangfoldig, vil Kærligheden blive kold hos de fleste.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Efterhånden som ondskaben breder sig, vil kærligheden blive kold hos mange.
Danish Bible (LB) 1866
og eftersom lovløsheden bliver stor, bliver de manges kjærlighed kold;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Og fordi lovløsheden bliver total, skal kærligheden blive kold hos de fleste -