Matthew 24:20 — Compare Translations

Danish 1819

Men beder, at Eders Flugt skal ikke skee om Vinteren, ei heller paa Sabbaten;

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og beder om, at eders Flugt ikke skal ske om Vinteren, ej heller på en Sabbat;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Bed om, at jeres flugt ikke kommer til at ske om vinteren, og at den ikke falder på en sabbat.

Danish Bible (LB) 1866

men beder, at eders flugt ikke maa ske om vinteren eller paa hviledagen;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og bed om, at jeres flugt ikke må ske om vinteren eller på en sabbat!