Matthew 25:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Men de kloge toge Olie i deres Kar tilligemed deres Lamper.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men de kloge toge Olie i deres Kar tillige med deres Lamper.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
hvorimod de sidste fem tog ekstra olie med til lamperne.
Danish Bible (LB) 1866
men de kloge toge olie i deres krukker, tilligemed deres lamper.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
mens de kloge havde taget olie på deres kander tillige med deres lamper.