Matthew 26:23 — Compare Translations

Danish 1819

Men han svarede og sagde: den, som dyppede Haanden tilligemed mig i Fadet, han skal forraade mig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men han svarede og sagde: "Den, som dyppede Hånden tillige med mig i Fadet, han vil forråde mig.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jesus svarede: „Den, der har sin hånd i skålen sammen med mig, vil forråde mig.

Danish Bible (LB) 1866

Men han svarede og sagde: Han, som dyppede haanden tilligemed mig i fadet, han vil forraade mig!

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men Han svarede og sagde: "Den, som nu dyppede med Mig i fadet, vil forråde Mig!