Matthew 26:3 — Compare Translations

Danish 1819

Da forsamledes de Ypperstepræster og Skriftkloge og Folkets Ældste i den Ypperstepræstes Pallads; han hedte Caiphas.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da forsamledes Ypperstepræsterne og Folkets Ældste i Ypperstepræstens Gård; han hed Kajfas.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Ypperstepræsterne og de øvrige jødiske ledere holdt møde i ypperstepræsten Kajfasʼ hus.

Danish Bible (LB) 1866

Da forsamledes ypperstepræsterne, de boglærde og folkets ældste i ypperstepræstens gaard, og han hed Kajafas;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Da samlede ypperstepræsterne og de skriftlærde og folkets ældste sig i ypperstepræsten Kaifas' palads,