Matthew 26:54 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Hvorledes skulde da Skrifterne fuldkommes, at det bør saaledes gaae til?
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Hvorledes skulde da Skrifterne opfyldes, at det bør gå således til?"
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Men hvordan skulle Guds plan, som er omtalt i Skriften, så blive opfyldt?”
Danish Bible (LB) 1866
Hvorledes skulde da skrifterne opfyldes: at det maa ske saaledes?
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Hvordan skulle Skrifterne ellers fuldbyrdes: at det bør ske således?"