Matthew 26:60 — Compare Translations

Danish 1819

Og alligevel at der traadte mange falske Vidner frem, fandt de dog intet. Men paa det Sidste traadte to falske Vidner frem og sagde:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og de fandt intet, endskønt der trådte mange falske Vidner frem. Men til sidst trådte to frem og sagde:

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Selv om mange falske vidner blev ført frem, fandt de ingen holdbare anklager. Til sidst trådte to mænd frem og erklærede:

Danish Bible (LB) 1866

men de fandt intet; og skjøndt mange falske vidner traadte frem, fandt de intet; men tilsidst traadte to falske vidner frem,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

- men de fandt det ikke, selvom mange falske vidner trådte frem.