Matthew 26:61 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Danish 1819
denne har sagt: jeg kan nedbryde Guds Tempel og bygge det i tre Dage.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
"Denne har sagt: Jeg kan nedbryde Guds Tempel og bygge det op i tre Dage."
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
„Den mand har sagt, at han er i stand til at ødelægge Guds tempel og bygge det op igen inden tre dage!”
Danish Bible (LB) 1866
og sagde: Han har sagt: Jeg kan nedbryde Guds tempel og bygge det paa tre dage.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Til sidst stod dog to falske vidner frem og sagde: "Han har sagt: "Jeg kan rive Guds tempel ned og genopbygge det på tre dage"!"