Matthew 26:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Men der hans Disciple det saae, bleve de fortrydelige og sagde: hvortil tjener denne Spilde?
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men da Disciplene så det, bleve de vrede og sagde: "Hvortil denne Spilde?
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Da disciplene så det, blev de fortørnede. „Sikken et spild,” sagde de.
Danish Bible (LB) 1866
Men da hans disciple saae det, bleve de fortrydelige og sagde: Hvortil denne ødselhed!
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Da Hans disciple så det, harmedes de og sagde: "Hvad skal dette spild til?