Matthew 27:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Og det ganske Folk svarede og sagde: hans Blod komme over os, og over vore Børn!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Og hele Folket svarede og sagde: "Hans Blod komme over os og over vore Børn!"
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Hele mængden råbte tilbage: „Ja, vi påtager os skylden for hans død, vi og vores efterkommere!”
Danish Bible (LB) 1866
og hele folket svarede og sagde: Hans blod over os og over vore børn!
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Og hele folket svarede og sagde: "Hans blod komme over os og vore børn!"