Matthew 27:39 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Men de, som gik forbi, bespottede ham, og rystede deres Hoveder og sagde:
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Og de, som gik forbi, spottede ham, idet de rystede på deres Hoveder og sagde:
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Folk, der kom forbi, rystede på hovedet og hånede ham:
Danish Bible (LB) 1866
Men de, som gik forbi, spottede ham, rystede paa hovedet,
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Men de forbigående spottede Ham, rystede på hovederne