Matthew 27:43 — Compare Translations

Danish 1819

han forlod sig paa Gud, han frie ham nu, om han haver Behag i ham; thi han haver sagt: jeg er Guds Søn.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Han har sat sin Lid til Gud;han fri ham nu, om han har Behag i ham; thi han har sagt: Jeg er Guds Søn."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Han siger, at han stoler på Gud, og at han er Guds Søn. Så burde Gud også komme og redde ham!”

Danish Bible (LB) 1866

han forlod sig paa Gud, han fri ham nu, om han har behag i ham! thi han sagde: Jeg er Guds Søn;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Han stolede på Gud - lad Ham nu fri Ham, om Han vil Ham! Thi Han har jo sagt: "Jeg er Guds Søn"!"