Matthew 27:52 — Compare Translations

Danish 1819

og Gravene oplodes; og mange af de hensovne Helliges Legemer opstode,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og Gravene åbnedes; og mange af de hensovede helliges legemer bleve oprejste,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

og der blev åben adgang til adskillige gravkamre. Mange af de gudfrygtige menneskers døde legemer blev levende.

Danish Bible (LB) 1866

og gravene aabnedes, og mange af de hensovede helliges legemer bleve opvakte,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og gravene åbnedes, og mange af de hensovede helliges legemer opstod;