Matthew 27:56 — Compare Translations

Danish 1819

Iblandt disse vare Maria Magdalene, og Maria, Jakobs og Joses’ Moder, og Zebedæus’ Sønners Moder.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Iblandt dem vare Maria Magdalene og Maria, Jakobs og Josefs Moder, og Zebedæus's Sønners Moder.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Blandt dem var Maria Magdalene og den Maria, som var mor til Jakob og Josef, samt Zebedæussønnernes mor.

Danish Bible (LB) 1866

og blandt dem var Maria Magdalene og Maria Jakobs og Joses moder og Zebedæos' sønners moder.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Blandt dem var Maria Magdalena og Maria, Jakobs og Josefs moder, og Zebedæussønnernes moder.