Matthew 28:18 — Compare Translations

Danish 1819

Og Jesus traadte frem, talede med dem og sagde: Mig er given al Magt i Himmelen og paa Jorden.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og Jesus trådte frem, talte til dem og sagde: "Mig er given al Magt i Himmelen og på Jorden.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Gud har givet mig al magt i himlen og på jorden,” sagde Jesus.

Danish Bible (LB) 1866

Da gik Jesus frem, talede til dem og sagde: Mig er al magt given i himlen og paa jorden;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Da trådte Jesus frem, talte til dem og sagde: "Mig er givet al magt i Himmelen og på jorden!