Matthew 3:5 — Compare Translations

Danish 1819

Da udgik Jerusalem til ham og det ganske Judæa og alt Landet omkring Jordanen.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da drog Jerusalem ud til ham og hele Judæa og hele Omegnen om Jordan.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Folk fra Jerusalem og hele egnen omkring Jordanfloden – ja fra hver eneste del af Judæa – kom strømmende til for at se og høre ham.

Danish Bible (LB) 1866

Da gik Jerusalem ud til ham, og hele Judæa og alt landet om Jordan;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Da drog [[folk fra]] Jerusalem og hele Judæa og hele Jordans land ud til ham,