Matthew 4:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Da blev Jesus ført af Aanden i Ørken, at fristes af Djævelen.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Da blev Jesus af Ånden ført op i Ørkenen for at fristes af Djævelen.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Derefter førte Helligånden Jesus ud til et øde sted, for at Djævelen kunne friste ham.
Danish Bible (LB) 1866
Da blev Jesus ført til ørken af Aanden for at fristes af djævelen;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Jesus blev så af Ånden drevet ud i ørkenen for at fristes af Djævelen.