Matthew 4:15 — Compare Translations

Danish 1819

Sebulons Land og Naphthalis Land, langs Søen paa denne Side Jordan, Hedningernes Galilæa,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

"Sebulons Land og Nafthalis Land langs Søen, Landet hinsides Jordan, Hedningernes Galilæa,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Du Zebulons og Naftalis land, som vejen til havet går igennem, og landet øst for Jordanfloden, de fremmede folkeslags Galilæa,

Danish Bible (LB) 1866

Sebulons land og Naftalis land, søstrækningen over Jordan, hedningernes Galilæa,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

"Zebulons land og Naftalis land ved søen, hinsides Jordan, hedningernes Galilæa,