Matthew 5:10 — Compare Translations

Danish 1819

Salige ere de, som lide Forfølgelse for Retfærdigheds Skyld, thi Himmeriges Rige er deres.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Salige ere de, som ere forfulgte for Retfærdigheds Skyld, thi Himmeriges Rige er deres.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Velsignede er de, der bliver forfulgt, fordi de gør Guds vilje – for de skal få del i Guds rige.

Danish Bible (LB) 1866

salige ere de, som forfølges for retfærdigheds skyld! thi himmerige er deres;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Salige [[er]] de, som bliver forfulgte for retfærdighedens skyld - thi Himlenes Rige er deres!