Matthew 6:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
komme dit Rige; skee din Villie som i Himmelen, saa og paa Jorden;
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
komme dit Rige; ske din Villie, som i Himmelen således også på Jorden;
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Må dit rige bryde igennem. Må din vilje ske på jorden, som den sker i Himlen.
Danish Bible (LB) 1866
komme dig rige, ske din villie, som i himlen saa og paa jorden,,
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
komme Dit Rige; ske Din vilje, som i Himmelen, således også på jorden.