Matthew 6:29 — Compare Translations

Danish 1819

men jeg siger Eder, at end ikke Salomon i al sin Herlighed var saa klædt, som een af dem.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

men jeg siger eder, at end ikke Salomon i al sin Herlighed var klædt som en af dem.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men det siger jeg jer: Ikke engang Salomon i al sin kongepragt var klædt så smukt som dem.

Danish Bible (LB) 1866

men jeg siger eder, at end ikke Salomon i al sin pragt var klædt som en af dem.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

men Jeg siger jer: end ikke Salomo i al sin herlighed var klædt som een af dem!