Matthew 6:4 — Compare Translations

Danish 1819

paa det din Almisse kan være i Løndom, og din Fader, som seer i Løndom, han skal betale dig aabenbare.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

for at din Almisse kan være i Løndom, og din Fader, som ser i Løndom, skal betale dig.

Danish Bible (LB) 1866

at din almisse kan være i løn, og din Fader, som seer i løn, vil betale dig aabenbart.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

for at din almisse kan være i det skjulte - og din Fader, Som ser i det skjulte, vil give dig igen i det åbenbare.