Matthew 7:8 — Compare Translations

Danish 1819

Thi hver den, som beder, han faar, og den, som søger, han finder, og den, som banker, ham skal oplades.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Thi hver den, som beder, han får, og den, som søger, han finder, og den, som banker på, for ham skal der lukkes op.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

For den, som beder inderligt, får. Den, der søger, finder, og døren lukkes op for dem, som banker på.

Danish Bible (LB) 1866

thi hver, som beder, faaer, og den, som søger, finder, og der skal oplades for den, som banker.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Thi enhver, som beder, får; og den, som søger, finder; og for den, som banker på, skal der lukkes op.