Matthew 8:1 — Compare Translations

Danish 1819

Men der han gik ned af Bjerget, fulgte ham meget Folk.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men da han var gået ned ad Bjerget, fulgte store Skarer ham.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Da Jesus kom ned fra bakketoppen, samledes der igen en masse mennesker omkring ham, og de fulgte med ham, da han gik videre.

Danish Bible (LB) 1866

Da han steg ned af bjerget, fulgte mange skarer ham;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Da Han gik ned fra bjergene, fulgte en stor skare Ham.