Matthew 8:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Og Jesus kom i Peters Huus og saae, at hans Hustrus Moder laa og havde Feber.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Og Jesus kom ind i Peters Hus og så, at hans Svigermoder lå og havde Feber.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Senere kom Jesus til Peters hus, hvor Peters svigermor lå syg med feber.
Danish Bible (LB) 1866
Da Jesus gik ind i Peders hus, saae han hans svigermoder ligge og have feber;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Da Jesus kom til Peters hus, så Han, at hans svigermoder lå i sengen med feber.