Micah 6:14 — Compare Translations

Danish 1819

Du skal æde og ikke mættes, og din Hunger skal blive i dit Indre; og bringer du noget til Side, skal du ikke frelse det, og hvad du frelser, vil jeg overdive til Sværdet.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Du skal spise, men ikke mættes, lige tomt skal dit Indre være; hvad du hengemmer, skal du ej bjærge, og hvad du bjærger, giver jeg Sværdet;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Der bliver mangel på mad, så sulten gnaver i maven. I vil prøve at redde jeres ejendele, men det skal ikke lykkes jer. Og skulle det lykkes jer at redde noget, bliver det taget af fjenden.