Micah 6:2 — Compare Translations

Danish 1819

Hører, I Bjerge Herrens Trætte, og I uforanderlige, I Jordens Grundpiller thi Herren har Trætte med sit Folk, og med Israel gaar han i Rette.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

I Bjerge, hør HERRENs Trætte, lyt til, I Jordens Grundvolde! Thi HERREN har Trætte med sit Folk, med Israel går han i Rette:

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Ja, lad bjergene høre Herrens anklage, jordens grundvold skal lytte med, for han vil anklage sit folk, han kræver Israel til regnskab.