Micah 7:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
De skulle slikke Støv som Slangen, som Jordens Kryb skulle de komme bævende frem fra deres Borge; til Herren vor Gud skulle de skælvende komme og frygte for dig.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Lad dem slikke Støv som Slangen, som Jordens Kryb, rædde komme frem af deres Borge til HERREN vor Gud og ængstes og frygte for dig!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De vil komme krybende ud af deres fæstninger, de kravler hen ad jorden og æder støv som slanger. Skælvende af frygt vil de nærme sig Herren, vores Gud, for hans magt vil fylde dem med ærefrygt.