Micah 7:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
den fromme er forsvunden fra Jorden, og der er ikke en oprigtig iblandt Menneskene: De lure alle efter Blod, jage den ene den anden i Garnet.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
De fromme er svundet af Landet, ikke et Menneske er sanddru. De lurer alle på Blod og jager hverandre med Net.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Guds tjenere er forsvundet fra jordens overflade. Der findes ikke et eneste retskaffent menneske. Alle ligger på lur som røvere, og man sætter fælder for hinanden.