Nahum 1:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Hvo kan bestaa for hans Fortørnelse? og hvo kan rejse sig under hans brændende Vrede? hans Harme udgyder sig som en IId, og Klipperne sønderbrydes for ham.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Hvem kan stå for hans Vrede, hvo holder Stand mod hans Harmglød? Hans Harme strømmer som Ild, og Fjeldene styrter for ham.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Hvem kan holde stand mod hans vrede? Hvem kan standse hans harme? Hans glødende vrede vælder frem som ild. Selv bjergene splintres i småstykker.