Nahum 2:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Portene ud imod Floderne ere opladte, og Paladset er modløst.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Herskerinden føres bort i Landflygtigbed med sine Terner; de sukker som kurrende Duer, slår sig for Brystet.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De store sluser ved floden bliver åbnet og skaber oversvømmelse, paladset undermineres og bryder sammen.