Nehemiah 12:45 — Compare Translations

Danish 1819

Og de toge Vare paa, hvad der var at varetage for deres Gud, og paa, hvad der var at varetage for Renselsen; og Sangerne og Portnerne vare der efter Davids og hans Søn Salomos Befaling.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og disse tog Vare på, hvad der var at varetage for deres Gud og ved Renselsen, ligesom også Sangerne og Dørvogterne gjorde deres Gerning efter Davids og hans Søn Salomos Bud.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Præsterne og levitterne udførte samvittighedsfuldt deres tjeneste for Gud, inklusive renselsesceremonierne. De fulgte nøje de retningslinjer, som kong David og hans søn Salomon havde afstukket, og det samme gjorde sangerne og portvagterne.