Nehemiah 13:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
Da trættede jeg med de ypperste i Juda, og jeg sagde til dem: Hvad er dette for en ond Ting, som I gøre, at vanhellige Sabbatens Dag?
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Jeg gik derfor i Rette med de store i Juda og sagde til dem: Hvor kan l handle så ilde og vanhellige Sabbatsdagen?
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Da sagde jeg til Judas ledere: „Hvorfor holder I ikke fri på sabbatten?