Nehemiah 9:12 — Compare Translations

Danish 1819

Og du ledte dem om Dagen ved en Skystøtte og om Natten ved en Ildstøtte til at lyse for dem paa Vejen, som de skulde gaa paa:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

I en Skystøtte førte du dem om Dagen og i en Ildstøtte om Natten, så den lyste for dem på Vejen, de skulde vandre.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Med en skysøjle viste du vej om dagen, en ildsøjle lyste for dem om natten.