Nehemiah 9:15 — Compare Translations

Danish 1819

Og du gav dem Brød af Himmelen for deres Hunger og udførte dem Vand af en Klippe for deres Tørst; og du sagde til dem, at de skulde gaa ind at indtage til Ejendom det Land, over hvilket du havde opløftet din Haand for at give dem det.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Du gav dem Brød fra Himmelen til at stille deres Sult og lod Vand springe ud af Klippen til at slukke deres Tørst. Og du bød dem drage hen og tage det Land i Besiddelse, som du med løftet Hånd havde lovet dem.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Du stillede deres sult med brød fra himlen, slukkede deres tørst med vand fra en klippe. Du bød dem gå hen og indtage landet, det land, du havde lovet dem.