Nehemiah 9:18 — Compare Translations

Danish 1819

De gjorde sig endog en støbt Kalv og sagde: Det er din Gud, som opførte dig af Ægypten; og de tillode sig store Bespottelser.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Selv da de lavede sig et støbt Billede af en Kalv og sagde: Der er din Gud, som førte dig ud af Ægypten! og gjorde sig skyldige i svare Gudsbespottelser,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

De støbte en tyrekalv af guld og råbte: ‚Her er den gud, som førte os ud af Egypten!’ De hånede dig op i dit åbne ansigt,