Nehemiah 9:22 — Compare Translations

Danish 1819

Og du gav dem Riger og Folk og fordelte dem til alle Sider; og de ejede Sihons Land, nemlig Hesbons Konges Land, og Ogs, Kongen af Basans, Land.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Du gav dem Riger og Folkeslag; som du uddelte Stykke for Stykke. De tog Kong Sihon af Hesjbons Land og Kong Og af Basans Land i Besiddelse.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Du gav dem sejr over mægtige folkeslag, hjalp dem indtage landet stykke for stykke. De erobrede kong Sihon af Heshbons land og siden kong Og af Bashans rige.