Nehemiah 9:23 — Compare Translations

Danish 1819

Og du gjorde deres Børn mangfoldige som Stjernerne paa Himmelen og førte dem til det Land, som du havde tilsagt deres Fædre, at de skulde komme og indtage det til Ejendom.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Du gjorde deres Børn talrige som Himmelens Stjerner og førte dem ind i det Land, du havde lovet deres Fædre, at de skulde komme ind i og tage i Besiddelse;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Du gjorde dem talrige som himlens stjerner. Du førte dem ind i det dejlige land, som du havde lovet deres forfædre, at de skulle få i arv og eje.