Nehemiah 9:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
Og du er retfærdig i alt, det, som er kommet over os; thi du handlede trolig, men vi, vi handlede ugudeligt.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
I alt, hvad der er kommet over os, står du retfærdig, thi du har vist dig trofast, men vi var ugudelige.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Hver gang du straffede os, var det retfærdigt. Du havde ret, og vi havde uret.